Inkognitó
Emlékezz, milyen érzéseket keltettél bennem!
Milyen fiatal szerlem, de
valami tudta bennem, hogy ez igazi,
fagyottan a fejemben.
Képeket élek most át,
próbálva emlékezni a jó időkre.
Az életünket olyan hangosan vágták ketté.
Emlékek játszanak a nyomott elmémben.
Utálom ezt a részt, papírszívek.
És én fogni fogom a tiéidet,
ne gondold, hogy elfelejtem.
Remélem, te sem felejted el.
Ezek az egek alatt minden szürke,
nedved maskara.
Minden felhőt mosoly mögé rejt.
amikor kamerák vannak.
És nem tudom elérni, hogy elmondjam,
azon merengek, mi lehet veled.
Képeket élek most át,
próbálva emlékezni a jó időkre.
Az életünket olyan hangosan vágták ketté.
Emlékek játszanak a nyomott elmémben.
Utálom ezt a részt, papírszívek.
És én fogni fogom a tiéidet,
ne gondold, hogy elfelejtem.
Remélem, te sem felejted el.
Képeket élek át, mintha itt lennél mellettem,
de te jól leszel nélkülem, és ha tudnék adni neki egy kis időt,
jól leszek.
Viszlát szerelmem, a szerelemmel repültél el.
Képeket élek most át,
próbálva emlékezni a jó időkre.
Az életünket olyan hangosan vágták ketté.
Emlékek játszanak a nyomott elmémben.
Utálom ezt a részt, papírszívek.
És én fogni fogom a tiéidet,
ne gondold, hogy elfelejtem.
Remélem, nem felejtessz.
Rám forrott álca
A fordítás a videóban látható szöveg leírása. Nem az én fordításom, minden jog a Hikari No Sakura FanSub tulajdona.
Amikor a fények elhalkulnak, csendben elindulok, hogy találkozzak veled.
A világban, amiben csak tüskék vannak, nyílik egy virág.
Miért? Miért ne?
Suttognak és ártanak nekünk.
Miért? Miért ne?
Hisz annyira szeretjük egymást.
Ne nézz így rám!
Mi csak szerelmesek vagyunk.
Ne utálj minket, akármilyennek is látsz!
Egy kicsit talán mások vagyunk.
Csak hagyj minket békén!
Nem lehetünk egy olyan világban, ahol megállt az idő?
Miért? Miért ne?
Semmi rosszat nem tettünk.
Miért? Miért ne?
Hisz annyira szeretjük egymást.
Mondd meg, mi a rossz!
Mondd meg, mi a rossz!
Mondd meg, mi a szerelem!
Mondd meg, mi a szerelem!
Szeretni akarok, ahogy csak akarom
Mondjon bárki bármit, nem fogok megváltozni.
Ne nézz így rám!
Mi csak szerelmesek vagyunk.
Ne utálj minket, akármilyennek is látsz!
Egy kicsit talán mások vagyunk.
Csak hagyj minket békén!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése